If you're on PC, you can try her refID in the console, either by typing
prid 02002B74
and then type
moveto player
or, by typing
player.moveto 02002B74
One will bring her to you, while the other takes you to wherever she was.
Don't use player.placeatme, though, as that will spawn a copy...